الشروط العامة

قواعد الدخول إلى هذا الموقع واستخدامه.

ترجمة للاطلاع. هذه النسخة العربية مقدَّمة لغرض الاطلاع فقط. النص الملزم قانونًا هو النسخة الفرنسية وحدها: في حال وجود اختلاف، تُعتمد النسخة الفرنسية. اطّلع على النسخة الفرنسية (Conditions générales).

الموضوع

تحدّد هذه الشروط العامة كيفية الدخول إلى موقع aquaponeasy.fr واستخدامه، وهو موقع تصدره Aquaponeasy France. وكل تصفّح للموقع يُعدّ قبولاً بهذه الشروط.

الدخول إلى الموقع

الموقع متاح مجاناً لكل مستخدم لديه اتصال بالإنترنت. وتبقى تكاليف هذا الاتصال على عاتقه. ونحن نسعى إلى ضمان إتاحة الموقع دون أن يكون في وسعنا ضمانها، ويمكننا وقفه في أي وقت، ولا سيما لأغراض الصيانة، دون إشعار مسبق ودون تعويض.

استخدام الموقع

يلتزم المستخدم بعدم المساس بعمل الموقع، وبعدم محاولة الدخول إلى مساحات غير عامة، وبعدم استخراج المحتويات كلياً أو جزئياً بطريقة آلية، وبعدم استخدام نموذج الاتصال لأغراض تسويق غير مطلوب أو لإرسال محتويات غير مشروعة.

المحتويات ودقتها

تصف المعلومات المنشورة مشروعاً قيد التطوير. والأرقام المتعلقة بالسوق أو الإنتاج أو الآفاق المالية أو الجدول الزمني هي تقديرات وتوقعات مبنية على البيانات المتاحة في تاريخ النشر. وقد تتغيّر، وهي لا تشكّل التزامات.

لا تشكّل وثائق إبداء الاهتمام الموقّعة من عملاء التزامات شراء نهائية. والأداء المذكور لا يُنبئ بالأداء المستقبلي.

طبيعة المعلومات المتعلقة بالاستثمار

الصفحات المخصصة للاستثمار ذات طابع إعلامي بحت. وهي لا تشكّل عرضاً عاماً لأوراق مالية، ولا تسويقاً مباشراً، ولا استشارة استثمارية بمفهوم قانون النقد والمال الفرنسي. والاستثمار في شركة غير مدرجة ينطوي على خطر خسارة رأس المال كلياً أو جزئياً وعلى سيولة محدودة جداً. وعلى كل مستثمر أن يقيّم العملية في ضوء وضعه الخاص، وأن يستعين عند الاقتضاء بمشورة مهنية.

الملكية الفكرية

شروط استخدام المحتويات موضحة في المعلومات القانونية.

البيانات الشخصية

معالجة البيانات الشخصية موصوفة في سياسة الخصوصية.

التعديل

يمكننا تعديل هذه الشروط في أي وقت. والنسخة السارية هي النسخة المنشورة على الموقع وقت التصفّح.

القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. وفي حال تعذّر التسوية الودية، يعود الاختصاص في أي نزاع إلى المحاكم الفرنسية.

آخر تحديث: أغسطس 2026.