Zásady ochrany osobních údajů

Jaké údaje shromažďujeme, proč, a jaká máte práva.

Překlad pro informaci. Tato česká verze slouží pouze pro informaci. Právně závazné je výhradně francouzské znění: v případě rozporu má přednost francouzská verze. Zobrazit francouzskou verzi (Politique de confidentialité).

Tyto zásady popisují, jak Aquaponeasy France shromažďuje a zpracovává osobní údaje návštěvníků tohoto webu, v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a s francouzským zákonem o ochraně osobních údajů (loi Informatique et Libertés).

Správce údajů

Aquaponeasy France, zjednodušená akciová společnost (SAS) se sídlem 14 rue du Hommel, 57600 Forbach, zapsaná pod číslem 981 599 996, je správcem níže popsaných zpracování. S jakýmkoli dotazem ke svým údajům se obraťte na ulysse.hay@aquaponeasy.com nebo použijte kontaktní formulář.

Shromažďované údaje

Shromažďujeme pouze údaje, které nám sami předáte, především prostřednictvím kontaktního formuláře:

Nežádáme žádné citlivé údaje ve smyslu GDPR. Prosíme, neuvádějte je ani ve svých zprávách.

Účely a právní základy

Odpovědi na Vaše dotazy
Zpracování Vaší zprávy a další vedení komunikace. Právní základ: opatření přijatá před uzavřením smlouvy nebo oprávněný zájem.
Vztahy s investory
Předání investiční dokumentace a organizace jednání. Právní základ: opatření přijatá před uzavřením smlouvy.
Žádosti o zaměstnání
Posouzení Vaší nevyžádané žádosti nebo reakce na inzerovanou pozici. Právní základ: opatření přijatá před uzavřením smlouvy.
Bezpečnost webu
Předcházení zneužití a automatizovanému rozesílání. Právní základ: oprávněný zájem.

Příjemci údajů

Vaše údaje jsou určeny pouze oprávněným osobám v Aquaponeasy a našim technickým zpracovatelům, kteří jednají podle našich pokynů, zejména poskytovateli hostingu a službě pro doručování e-mailů. Žádné údaje neprodáváme ani nepředáváme třetím stranám k obchodním účelům.

Doby uchování

Hosting a předávání údajů mimo Evropskou unii

Web hostuje Vercel Inc., společnost podle práva Spojených států, na infrastruktuře umístěné v Evropské unii. Údaje procházející tímto webem jsou tedy ukládány a zpracovávány v Unii. Protože Vercel Inc. sídlí ve Spojených státech, zůstává teoreticky možný přístup z této země v rámci údržby. Takové předání se řídí standardními smluvními doložkami Evropské komise a účastí společnosti Vercel v transatlantickém rámci pro ochranu osobních údajů.

Měření návštěvnosti

S Vaším souhlasem, který získáváme prostřednictvím lišty zobrazené při první návštěvě, používáme Google Analytics k měření návštěvnosti webu. Shromážděné údaje jsou statistiky o prohlížení s anonymizovanou IP adresou a uchováváme je nejvýše třináct měsíců. Nepoužíváme je k reklamním účelům ani je nespojujeme s údaji z Vašeho kontaktního formuláře. Souhlas můžete kdykoli odvolat na stránce nastavení cookies.

Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu, na výmaz, na omezení zpracování, právo vznést námitku a právo na přenositelnost údajů, a dále právo stanovit pokyny k nakládání s nimi po Vaší smrti. Tato práva můžete uplatnit na adrese ulysse.hay@aquaponeasy.com nebo přes kontaktní formulář. Můžeme Vás požádat o doložení totožnosti.

Pokud se domníváte, že Vaše práva nejsou dodržována, můžete podat stížnost u Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), francouzského úřadu pro ochranu osobních údajů, cnil.fr.

Zabezpečení

Zavádíme vhodná technická a organizační opatření, která chrání Vaše údaje před ztrátou, neoprávněným přístupem a zpřístupněním, zejména šifrování přenosů protokolem HTTPS a omezení přístupu jen na oprávněné osoby.

Poslední aktualizace: srpen 2026.