Política de privacidad

Qué datos recogemos, con qué fin y cuáles son sus derechos.

Traducción de cortesía. Esta versión en español se facilita únicamente a título informativo. El único texto jurídicamente vinculante es la versión francesa: en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa. Leer la versión francesa (Politique de confidentialité).

Esta política describe la forma en que Aquaponeasy France recoge y trata los datos personales de los visitantes de este sitio, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y con la ley francesa Informatique et Libertés.

Responsable del tratamiento

Aquaponeasy France, société par actions simplifiée (SAS, sociedad por acciones simplificada de derecho francés) con domicilio social en 14 rue du Hommel, 57600 Forbach, inscrita con el número 981 599 996, es responsable de los tratamientos descritos a continuación. Para cualquier cuestión relativa a sus datos, escriba a ulysse.hay@aquaponeasy.com o utilice el formulario de contacto.

Datos recogidos

Solo recogemos los datos que usted nos transmite voluntariamente, principalmente a través del formulario de contacto:

No se solicita ningún dato sensible en el sentido del RGPD. Le rogamos que no comunique ninguno en sus mensajes.

Finalidades y bases jurídicas

Responder a sus solicitudes
Tramitar su mensaje y hacer el seguimiento del intercambio. Base jurídica: medidas precontractuales o interés legítimo.
Relación con inversores
Transmitir el expediente de inversión y organizar los intercambios. Base jurídica: medidas precontractuales.
Candidaturas
Estudiar su candidatura espontánea o en respuesta a una oferta. Base jurídica: medidas precontractuales.
Seguridad del sitio
Prevenir los abusos y los envíos automatizados. Base jurídica: interés legítimo.

Destinatarios

Sus datos se destinan únicamente a las personas autorizadas dentro de Aquaponeasy, así como a nuestros proveedores técnicos que actúan siguiendo nuestras instrucciones, en particular el proveedor de alojamiento del sitio y el servicio de envío de correos electrónicos. Ningún dato se vende ni se cede a terceros con fines comerciales.

Plazos de conservación

Alojamiento y transferencias fuera de la Unión Europea

El sitio está alojado por Vercel Inc., sociedad de derecho estadounidense, en una infraestructura situada en la Unión Europea. Los datos que transitan por este sitio se almacenan y se tratan, por tanto, dentro de la Unión. Dado que Vercel Inc. está establecida en Estados Unidos, un acceso desde ese país sigue siendo teóricamente posible en el marco del mantenimiento; esta transferencia está regulada por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y por la adhesión de Vercel al marco de protección de datos transatlántico.

Medición de audiencia

Previo consentimiento suyo, recabado mediante el banner mostrado en su primera visita, utilizamos Google Analytics para medir la afluencia del sitio. Los datos recogidos son estadísticas de navegación con la dirección IP anonimizada, conservadas trece meses como máximo. No se utilizan con fines publicitarios ni se cruzan con los datos de su formulario de contacto. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento desde la página gestión de cookies.

Sus derechos

Usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad de sus datos, así como del derecho a definir directrices sobre su destino tras su fallecimiento. Puede ejercer estos derechos escribiendo a ulysse.hay@aquaponeasy.com o desde el formulario de contacto. Se le podrá solicitar una prueba de identidad.

Si considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), la autoridad francesa de protección de datos, cnil.fr.

Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos frente a la pérdida, el acceso no autorizado y la divulgación, en particular el cifrado de las comunicaciones mediante el protocolo HTTPS y la limitación del acceso a las solas personas autorizadas.

Última actualización: agosto de 2026.