Πολιτική απορρήτου

Ποια δεδομένα συλλέγουμε, γιατί, και ποια είναι τα δικαιώματά σας.

Μετάφραση για ενημέρωση. Η ελληνική έκδοση παρέχεται αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς. Νομικά δεσμευτικό είναι μόνο το γαλλικό κείμενο: σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει η γαλλική έκδοση. Δείτε τη γαλλική έκδοση (Politique de confidentialité).

Η παρούσα πολιτική περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο η Aquaponeasy France συλλέγει και επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του ιστότοπου, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR, ΓΚΠΔ) και τον γαλλικό νόμο για την πληροφορική και τις ελευθερίες.

Υπεύθυνος επεξεργασίας

Η Aquaponeasy France, société par actions simplifiée (SAS, γαλλική απλοποιημένη ανώνυμη εταιρεία) με έδρα στη διεύθυνση 14 rue du Hommel, 57600 Forbach, με αριθμό μητρώου 981 599 996, είναι υπεύθυνη επεξεργασίας για τις πράξεις που περιγράφονται παρακάτω. Για κάθε ερώτηση σχετικά με τα δεδομένα σας, γράψτε στο ulysse.hay@aquaponeasy.com ή χρησιμοποιήστε τη φόρμα επικοινωνίας.

Δεδομένα που συλλέγονται

Συλλέγουμε μόνο τα δεδομένα που μας διαβιβάζετε οικειοθελώς, κυρίως μέσω της φόρμας επικοινωνίας:

Δεν ζητούμε καμία ευαίσθητη κατηγορία δεδομένων κατά την έννοια του GDPR. Παρακαλούμε να μην περιλαμβάνετε τέτοια δεδομένα στα μηνύματά σας.

Σκοποί και νομικές βάσεις

Απάντηση στα αιτήματά σας
Διεκπεραίωση του μηνύματός σας και παρακολούθηση της επικοινωνίας. Νομική βάση: προσυμβατικά μέτρα ή έννομο συμφέρον.
Σχέσεις με επενδυτές
Αποστολή του επενδυτικού φακέλου και οργάνωση της επικοινωνίας. Νομική βάση: προσυμβατικά μέτρα.
Υποψηφιότητες
Εξέταση της αυθόρμητης υποψηφιότητάς σας ή της υποψηφιότητας για συγκεκριμένη θέση. Νομική βάση: προσυμβατικά μέτρα.
Ασφάλεια του ιστότοπου
Πρόληψη καταχρήσεων και αυτοματοποιημένων αποστολών. Νομική βάση: έννομο συμφέρον.

Αποδέκτες

Τα δεδομένα σας προορίζονται αποκλειστικά για τα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα εντός της Aquaponeasy, καθώς και για τους τεχνικούς μας παρόχους που ενεργούν κατόπιν εντολής μας, ιδίως τον πάροχο φιλοξενίας του ιστότοπου και την υπηρεσία διαβίβασης ηλεκτρονικών μηνυμάτων. Κανένα δεδομένο δεν πωλείται ούτε παραχωρείται σε τρίτους για εμπορικούς σκοπούς.

Χρόνοι διατήρησης

Φιλοξενία και διαβιβάσεις εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο ιστότοπος φιλοξενείται από την Vercel Inc., εταιρεία αμερικανικού δικαίου, σε υποδομή που βρίσκεται εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα δεδομένα που διακινούνται μέσω του ιστότοπου αποθηκεύονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία εντός της Ένωσης. Επειδή η Vercel Inc. είναι εγκατεστημένη στις Ηνωμένες Πολιτείες, μια πρόσβαση από τη χώρα αυτή παραμένει θεωρητικά δυνατή στο πλαίσιο της συντήρησης. Η διαβίβαση αυτή καλύπτεται από τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και από την προσχώρηση της Vercel στο διατλαντικό πλαίσιο προστασίας δεδομένων.

Μέτρηση επισκεψιμότητας

Με την επιφύλαξη της συγκατάθεσής σας, την οποία λαμβάνουμε μέσω του banner που εμφανίζεται κατά την πρώτη σας επίσκεψη, χρησιμοποιούμε το Google Analytics για τη μέτρηση της επισκεψιμότητας του ιστότοπου. Τα δεδομένα που συλλέγονται είναι στατιστικά πλοήγησης με ανωνυμοποιημένη διεύθυνση IP, τα οποία διατηρούνται για δεκατρείς μήνες κατά το ανώτατο όριο. Δεν χρησιμοποιούνται για διαφημιστικούς σκοπούς και δεν διασταυρώνονται με τα δεδομένα της φόρμας επικοινωνίας. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή από τη σελίδα διαχείριση των cookies.

Τα δικαιώματά σας

Διαθέτετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας, εναντίωσης και φορητότητας των δεδομένων σας, καθώς και το δικαίωμα να ορίσετε οδηγίες για την τύχη τους μετά τον θάνατό σας. Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματα αυτά γράφοντας στο ulysse.hay@aquaponeasy.com ή μέσω της φόρμας επικοινωνίας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί αποδεικτικό ταυτότητας.

Αν θεωρείτε ότι τα δικαιώματά σας δεν γίνονται σεβαστά, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην CNIL, τη γαλλική αρχή προστασίας δεδομένων, cnil.fr.

Ασφάλεια

Εφαρμόζουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων σας από απώλεια, μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση και κοινοποίηση, ιδίως την κρυπτογράφηση των επικοινωνιών μέσω του πρωτοκόλλου HTTPS και τον περιορισμό της πρόσβασης μόνο στα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα.

Τελευταία ενημέρωση: Αύγουστος 2026.